Més bruixeta

Encara buscant... Todavía buscando... Still searching...

Pastorets de Calaf

Aquí un punt de llibre que he fet per als Pastorets de Calaf. Un plaer!

Aquí un punto de libro que he hecho para los Pastorets de Calaf. Un placer!

Here a bookmark for the Pastorets theater group of Calaf. A pleasure!

Una bruixeta

Buscant... Buscando... Searching...

Viatge!

Ens veiem d'aquí uns dies! M'en vaig a dibuixar a New York! :D

Nos vemos en unos días! Me voy a dibujar a New York! :D

See you in a few days! I'm going to draw in New York! :D

Bernat el SuperDetectiu

Dissenys de personatge i de vinyetes del Bernat, el protagonista del còmic meravellosament guionitzat per la Mercè Anguera, inclòs a la nova Revista dels Súpers! Serà presentada a la propera Festa dels Súpers, i d'aquí res als quioscos!

Diseños de personaje y de viñetas de Bernat, el protagonista del cómic guionizado por Mercè Anguera, incluido en la nueva Revista dels Súpers! Será presentada el la próxima Fiesta dels Súpers, y dentro de nada en los quioscos!

Character and frame designs of Bernat, the new Súpers magazine main character, with Mercè Anguera script.

En procés

En procés... (moltes gràcies a tots pels vostres comentaris!! I perdó perquè no sempre tinc temps per respondre'ls... Sou fantàstics!! :D)

En proceso... (muchas gracias a todos por vuestros comentarios!! Y perdón porque no siempre tengo tiempo para responderlos... Sois fantásticos!! :D)

Work in progress... (many thanks to all for you comments!! I'm sorry because sometimes I haven't time to aswer them... You're so great!! :D)

Opa ist überall, finalment!

El meu segon llibre il·lustrat! Editat a Alemanya per Edelkids, editorial que desgraciadament ja no existeix :( Vull agraïr a Patrick Wirbeleit per confiar en mi i deixar-me il·lustrar la seva preciosa història, i a la Therese Hochhuth per la seva amabilitat i per la seva meravellosa feina com a editora. Son una gent increïble, de veritat.
Si us fa mandra anar a Alemanya, el podeu comprar aquí.

Mi segundo libro ilustrado! Editado en Alemania por Edelkids, editorial que desgraciadamente ya no existe :( Me gustaría agradacer a Patrick Wirbeleit por confiar en mí y dejarme ilustrar su preciosa historia, y a Therese Hochhuth por su amabilidad y por su maravilloso trabajo como editora. Son una gente increïble, de verdad.
Si os da pereza ir a Alemania, lo podeis comprar aquí.

My second illustrated book! Published i Germany by Edelkids, publisher that unfortunately doesn't exist anymore :( I'd like to thank to Patrick Wirbeleit for give me his beautiful story, and to Therese Hochhuth for her kindness and her marvelous work as a publisher. They are amazing people, believe me.
If you feel lazy and don't want to go to Germany, you can buy it here.

Casals

Més il·lustracions per a l'editorial Casals :)

Mas ilustraciones para la editorial Casals :)

More illustrations for Casals publishing :)

La bicicleta robada

Tornant de vacances, m'he trobat a la bústia el Cavall Fort d'aquest mes! Ara ja podeu llegir la història completa ;) Espero que us agradi!

Volviendo de vacaciones me he encontrado en el buzón el Cavall Fort de este mes! Ahora ya podeis leer la historia completa ;) Espero que os guste!

Coming back from holidays I had found in my posbox the last number of Cavall Fort! Now you can read the complete story ;) Hope you like it!

La banda de l'arbre #2

En el meu temps lliure segueixo amb l'obsessió de dibuixar músics als arbres. Dedicat a l'André (a la trompeta) i a la Laura (amb la qui comparteixo obsessió) :)

En mi tiempo libre sigo con la obsesión de dibujar músicos en los árboles. Dedicado a André (a la trompeta) y a Laura (con la que comparto obesión) :)

I'm still with the obsession of drawing musicians in the trees in my free time. Dedicated to André (at the trumpet) and to Laura (I share obsession with her) :)